Logo Bijbelvers.net

Openbaring 12:9



Statenvertaling
En de grote draak is geworpen, namelijk de oude slang, welke genaamd wordt duivel en satanas, die de gehele wereld verleidt, hij is, zeg ik, geworpen op de aarde; en zijn engelen zijn met hem geworpen.

Herziene Statenvertaling*
En de grote draak werd neergeworpen, namelijk de oude slang, die duivel en satan genoemd wordt, die de hele wereld misleidt. Hij werd neergeworpen op de aarde en zijn engelen werden met hem neergeworpen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de grote draak werd (op de aarde) geworpen, de oude slang, die genaamd wordt duivel en de satan, die de gehele wereld verleidt; hij werd op de aarde geworpen en zijn engelen met hem.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 great G3173 dragon G1404 was cast out, G906 that old G744 serpent, G3789 called G2564 the Devil, G1228 and G2532 Satan, G4567 which deceiveth G4105 the G3588 whole G3650 world: G3625 he was cast out G906 into G1519 the G3588 earth, G1093 and G2532 his G848 angels G32 were cast out G906 with G3326 him. G846

Updated King James Version
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceives the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Gerelateerde verzen
Zacharia 3:1 - Zacharia 3:2 | Openbaring 19:20 | Openbaring 3:9 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:11 | Psalmen 109:6 | Judas 1:9 | 2 Korinthe 11:14 | Matthéüs 4:5 | 2 Korinthe 4:4 | Ezechiël 28:16 | Jesaja 65:25 | 2 Korinthe 12:7 | Jesaja 27:1 | Openbaring 2:13 | 1 Johannes 5:19 | Openbaring 18:23 | 2 Korinthe 2:11 | Johannes 8:44 | Lukas 10:18 | Openbaring 12:3 | 1 Kronieken 21:1 | Matthéüs 25:41 | 1 Johannes 3:8 - 1 Johannes 3:10 | Openbaring 12:14 - Openbaring 12:15 | 2 Thessalonicenzen 2:3 | Openbaring 20:8 | Openbaring 2:24 | 1 Timótheüs 3:6 - 1 Timótheüs 3:7 | Openbaring 20:10 | Matthéüs 4:1 | Jesaja 14:12 | Matthéüs 13:39 | Handelingen 26:18 | 1 Timótheüs 2:14 | Matthéüs 4:10 | Handelingen 5:3 | Openbaring 2:9 | 1 Petrus 5:8 | Romeinen 16:18 | Lukas 13:16 | Genesis 3:13 | Job 2:1 - Job 2:2 | 2 Timótheüs 3:13 | Openbaring 18:2 | Openbaring 9:1 | Matthéüs 24:24 | Genesis 3:1 | Openbaring 9:20 | Lukas 8:12 | 2 Korinthe 11:3 | Éfeze 4:14 | Matthéüs 4:8 | Genesis 3:4 - Genesis 3:5 | Lukas 22:3 | Openbaring 12:7 | Hebreeën 2:14 | Job 1:6 - Job 1:12 | Romeinen 16:20 | Johannes 14:30 | Johannes 12:31 | Openbaring 16:14 | Lukas 22:31 | Openbaring 13:14