Openbaring 14:11
Statenvertaling
En de rook van hun pijniging gaat op in alle eeuwigheid, en zij hebben geen rust dag en nacht, die het beest aanbidden en zijn beeld, en zo iemand het merkteken zijns naams ontvangt.
Herziene Statenvertaling*
En de rook van hun pijniging stijgt op tot in alle eeuwigheid, en zij die het beest en zijn beeld aanbidden, hebben dag en nacht geen rust, evenmin als iemand die het merkteken van zijn naam ontvangt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de rook van hun pijniging stijgt op in alle eeuwigheden, en zij hebben geen rust, dag en nacht, die het beest en zijn beeld aanbidden, en al wie het merkteken van zijn naam ontvangt.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 smoke G2586 of their G848 torment G929 ascendeth up G305 for ever and ever: G1519 - G165 - G165 and G2532 they have G2192 no G3756 rest G372 day G2250 nor G2532 night, G3571 who worship G4352 the G3588 beast G2342 and G2532 his G848 image, G1504 and G2532 whosoever G1536 receiveth G2983 the G3588 mark G5480 of his G848 name. G3686
Updated King James Version
And the smoke of their torment ascends up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receives the mark of his name.
Gerelateerde verzen
Jesaja 57:20 | Openbaring 22:5 | Matthéüs 25:41 | Matthéüs 25:46 | Openbaring 11:15 | Openbaring 18:18 | Matthéüs 11:28 | Openbaring 5:13 - Openbaring 5:14 | Hebreeën 1:8 | Openbaring 14:9 | Jesaja 33:14 | Psalmen 10:16 | Genesis 19:28 | Psalmen 145:1 | Openbaring 7:12 | Markus 9:43 - Markus 9:49 | Éxodus 15:18 | Joël 2:30 | Openbaring 19:3 | Jesaja 34:10 | Openbaring 20:10 | Lukas 16:23 - Lukas 16:24 | Openbaring 13:12 | Openbaring 4:8 - Openbaring 4:10 | Deuteronomium 28:65