Openbaring 16:5

Statenvertaling
En ik hoorde den engel der wateren zeggen: Gij zijt rechtvaardig, Heere! Die is, en Die was, en Die zijn zal, dat Gij dit geoordeeld hebt;

Herziene Statenvertaling^*
En ik hoorde de engel van de wateren zeggen: U bent rechtvaardig, Heere, Die is en Die was en Die zal zijn, dat U dit oordeel geveld hebt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En ik hoorde de engel der wateren zeggen: Rechtvaardig zijt Gij, die zijt en die waart, Gij Heilige, dat Gij dit oordeel hebt geveld.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 I heard ^G191 the ^G3588 angel ^G32 of the ^G3588 waters ^G5204 say, ^G3004 Thou art ^G1488 righteous, ^G1342 O Lord, ^G2962 which art, ^G5607 and ^G2532 wast, ^G2258 and ^G2532 shalt be, ^G2071 because ^G3754 thou hast judged ^G2919 thus. ^G5023

Updated King James Version
And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, which are, and were, and shall be, because you have judged thus.

Gerelateerde verzen
Openbaring 11:17 | Daniël 9:14 | Openbaring 15:3 - Openbaring 15:4 | Openbaring 1:8 | Openbaring 1:4 | Romeinen 2:5 | Johannes 17:25 | Psalmen 129:4 | Openbaring 19:2 | Romeinen 3:5 | Psalmen 145:17 | Klaagliederen 1:18 | Openbaring 16:7 | Openbaring 4:8 | 2 Thessalonicenzen 1:5 - 2 Thessalonicenzen 1:6 | Genesis 18:25 | Openbaring 16:4