Statenvertaling
En een uit de zeven engelen, die de zeven fiolen hadden, kwam en sprak met mij, en zeide tot mij: Kom herwaarts, ik zal u tonen het oordeel der grote hoer, die daar zit op vele wateren;
Herziene Statenvertaling*
En een van de zeven engelen die de zeven schalen hadden, kwam en sprak met mij en zei tegen mij: Kom, ik zal u het oordeel over de grote hoer laten zien, die aan vele wateren zit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En een van de zeven engelen, die de zeven schalen hadden, kwam en sprak met mij, zeggende: Kom hier, ik zal u tonen het oordeel over de grote hoer, die zit aan vele wateren,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 there came G2064 one G1520 of G1537 the G3588 seven G2033 angels G32 which had G2192 the G3588 seven G2033 vials, G5357 and G2532 talked G2980 with G3326 me, G1700 saying G3004 unto me, G3427 Come hither; G1204 I will shew G1166 unto thee G4671 the G3588 judgment G2917 of the G3588 great G3173 whore G4204 that sitteth G2521 upon G1909 many G4183 waters: G5204
Updated King James Version
And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come here; I will show unto you the judgment of the great whore that sits upon many waters:
Gerelateerde verzen
Jesaja 57:3 | Openbaring 4:1 | Openbaring 17:1 - Openbaring 17:17 | Openbaring 15:1 | Openbaring 18:16 - Openbaring 18:19 | Jeremía 2:20 | Openbaring 19:2 | Openbaring 15:6 - Openbaring 15:7 | Lukas 9:30 | Jeremía 51:13 | Lukas 24:32 | Openbaring 21:15 | Jesaja 1:21 | Openbaring 21:9 | Nahum 3:4 - Nahum 3:5 | Openbaring 16:19