Openbaring 18:2
Statenvertaling
En hij riep krachtelijk met een grote stem, zeggende: Zij is gevallen, zij is gevallen, het grote Babylon, en is geworden een woonstede der duivelen, en een bewaarplaats van alle onreine geesten, en een bewaarplaats van alle onrein en hatelijk gevogelte;
Herziene Statenvertaling*
En hij riep uit met krachtige stem: Zij is gevallen, zij is gevallen, het grote Babylon, en een woonplaats van demonen geworden, een schuilplaats voor allerlei onreine geesten en een schuilplaats voor allerlei onreine en weerzinwekkende vogels.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij riep met sterke stem, zeggende: Gevallen, gevallen is de grote ( stad) Babylon en zij is geworden een woonplaats van duivelen, een schuilplaats van alle onreine geesten en een schuilplaats van alle onrein en verfoeid gevogelte,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he cried G2896 mightily G1722 - G2479 with a strong G3173 voice, G5456 saying, G3004 Babylon G897 the G3588 great G3173 is fallen, G4098 is fallen, G4098 and G2532 is become G1096 the habitation G2732 of devils, G1142 and G2532 the hold G5438 of every G3956 foul G169 spirit, G4151 and G2532 a cage G5438 of every G3956 unclean G169 and G2532 hateful G3404 bird. G3732
Updated King James Version
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Gerelateerde verzen
Zefánja 2:14 | Jesaja 14:23 | Jeremía 51:60 - Jeremía 51:64 | Jeremía 51:37 | Leviticus 11:13 - Leviticus 11:19 | Openbaring 17:18 | Openbaring 14:15 | Openbaring 5:2 | Openbaring 14:8 | Jesaja 21:8 - Jesaja 21:9 | Joël 3:16 | Openbaring 18:10 | Openbaring 18:21 | Jeremía 50:39 - Jeremía 50:40 | Jeremía 25:30 | Lukas 8:27 - Lukas 8:28 | Openbaring 17:5 | Openbaring 10:3 | Markus 5:3 - Markus 5:5 | Jeremía 51:8 | Jesaja 34:11 - Jesaja 34:15 | Jesaja 13:19 - Jesaja 13:22 | Openbaring 16:19 | Openbaring 16:13 | Openbaring 1:15