Openbaring 18:3
Statenvertaling
Dewijl uit den wijn des toorns harer hoererij alle volken gedronken hebben, en de koningen der aarde met haar gehoereerd hebben, en de kooplieden der aarde rijk zijn geworden uit de kracht harer weelde.
Herziene Statenvertaling*
Want van de wijn van de toorn van haar hoererij hebben alle volken gedronken, en de koningen van de aarde hebben hoererij met haar bedreven, en de kooplieden van de aarde zijn rijk geworden door de kracht van haar losbandig leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
omdat van de wijn van de hartstocht harer hoererij al de volken gedronken hebben en de koningen der aarde met haar gehoereerd hebben en de kooplieden der aarde rijk geworden zijn uit de macht harer weelderigheid.
King James Version + Strongnumbers
For G3754 all G3956 nations G1484 have drunk G4095 of G1537 the G3588 wine G3631 of the G3588 wrath G2372 of her G848 fornication, G4202 and G2532 the G3588 kings G935 of the G3588 earth G1093 have committed fornication G4203 with G3326 her, G846 and G2532 the G3588 merchants G1713 of the G3588 earth G1093 are waxed rich G4147 through G1537 the G3588 abundance G1411 of her G846 delicacies. G4764
Updated King James Version
For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Gerelateerde verzen
Openbaring 18:9 | Lukas 7:25 | Spreuken 23:1 - Spreuken 23:3 | Openbaring 14:8 | Openbaring 18:11 - Openbaring 18:17 | Jeremía 51:7 | Klaagliederen 4:5 | Ezechiël 27:9 - Ezechiël 27:25 | Openbaring 17:2 | Jesaja 47:15 | Jeremía 51:34 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | Openbaring 18:23