Statenvertaling
En een sterke engel hief een steen op als een groten molensteen, en wierp dien in de zee, zeggende: Aldus zal de grote stad Babylon met geweld geworpen worden, en zal niet meer gevonden worden.
Herziene Statenvertaling*
En een sterke engel hief een steen op als een grote molensteen, en wierp die in de zee, en zei: Zó zal Babylon, de grote stad, met geweld neergeworpen worden, en het zal nooit meer gevonden worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En een sterke engel nam een steen op als een grote molensteen en wierp hem in de zee, zeggende: Zo zal Babylon met geweld geworpen worden, de grote stad, en zij zal nooit meer gevonden worden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 a G1520 mighty G2478 angel G32 took up G142 a stone G3037 like G5613 a great G3173 millstone, G3458 and G2532 cast G906 it into G1519 the G3588 sea, G2281 saying, G3004 Thus G3779 with violence G3731 shall that great G3173 city G4172 Babylon G897 be thrown down, G906 and G2532 shall be found G2147 no more at all. G2089 - G3364
Updated King James Version
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 26:21 | Nehémia 9:11 | Psalmen 37:36 | Job 20:8 | Openbaring 18:10 | Openbaring 10:1 | Openbaring 12:8 | Openbaring 20:11 | Éxodus 15:5 | Openbaring 16:20 | Openbaring 5:2 | Openbaring 18:22 | Daniël 11:19 | Jeremía 51:63 - Jeremía 51:64