Statenvertaling
En ik hoorde een andere stem uit den hemel, zeggende: Gaat uit van haar, Mijn volk, opdat gij aan haar zonden geen gemeenschap hebt, en opdat gij van haar plagen niet ontvangt.
Herziene Statenvertaling*
En ik hoorde een andere stem uit de hemel zeggen: Ga uit haar weg, Mijn volk, opdat u geen deelhebt aan haar zonden, en opdat u niet van haar plagen zult ontvangen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik hoorde een andere stem uit de hemel zeggen: Gaat uit van haar, mijn volk, opdat gij geen gemeenschap hebt aan haar zonden en niet ontvangt van haar plagen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 I heard G191 another G243 voice G5456 from G1537 heaven, G3772 saying, G3004 Come G1831 out of G1537 her, G846 my G3450 people, G2992 that G2443 ye be not partakers G4790 - G3361 of her G848 sins, G266 and G2532 that G2443 ye receive G2983 not G3361 of G1537 her G848 plagues. G4127
Updated King James Version
And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that all of you be not partakers of her sins, and that all of you receive not of her plagues.
Gerelateerde verzen
Jesaja 48:20 | Jeremía 51:50 | Psalmen 50:18 | Matthéüs 24:15 - Matthéüs 24:16 | Genesis 19:12 - Genesis 19:13 | Jesaja 52:11 | 1 Timótheüs 5:22 | Jeremía 51:45 | 2 Johannes 1:11 | Matthéüs 23:30 | Jeremía 51:6 | Numeri 16:26 - Numeri 16:27 | 2 Korinthe 6:17 | Jeremía 50:8