Logo Bijbelvers.net

Openbaring 20:4



Statenvertaling
En ik zag tronen, en zij zaten op dezelve; en het oordeel werd hun gegeven; en ik zag de zielen dergenen, die onthoofd waren om de getuigenis van Jezus, en om het Woord Gods, en die het beest, en deszelfs beeld niet aangebeden hadden, en die het merkteken niet ontvangen hadden aan hun voorhoofd en aan hun hand; en zij leefden en heersten als koningen met Christus, de duizend jaren.

Herziene Statenvertaling*
En ik zag tronen, en zij gingen daarop zitten, en het oordeel werd hun gegeven. En ik zag de zielen van hen die onthoofd waren om het getuigenis van Jezus en om het Woord van God, die het beest en zijn beeld niet hadden aangebeden, die het merkteken niet ontvangen hadden op hun voorhoofd en op hun hand. En zij werden weer levend en gingen als koningen regeren met Christus, duizend jaar lang.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik zag tronen, en zij zetten zich daarop, en het oordeel werd hun gegeven; en (ik zag) de zielen van hen, die onthoofd waren om het getuigenis van Jezus en om het woord van God, en die noch het beest noch zijn beeld hadden aangebeden en die het merkteken niet op hun voorhoofd en op hun hand ontvangen hadden; en zij werden weder levend en heersten als koningen met Christus, dui­zend jaren lang.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 I saw G1492 thrones, G2362 and G2532 they sat G2523 upon G1909 them, G846 and G2532 judgment G2917 was given G1325 unto them: G846 and G2532 I saw the G3588 souls G5590 of them that were beheaded G3990 for G1223 the G3588 witness G3141 of Jesus, G2424 and G2532 for G1223 the G3588 word G3056 of God, G2316 and G2532 which G3748 had not G3756 worshipped G4352 the G3588 beast, G2342 neither G3777 his G846 image, G1504 neither G2532 - G3756 had received G2983 his mark G5480 upon G1909 their G848 foreheads, G3359 or G2532 in G1909 their G848 hands; G5495 and G2532 they lived G2198 and G2532 reigned G936 with G3326 Christ G5547 a thousand G5507 years. G2094

Updated King James Version
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.

Gerelateerde verzen
Openbaring 13:12 - Openbaring 13:17 | Matthéüs 17:10 - Matthéüs 17:13 | Openbaring 3:21 | Johannes 14:19 | Daniël 7:9 | Romeinen 8:17 | Matthéüs 19:28 | Lukas 1:17 | Daniël 2:44 | 2 Timótheüs 2:12 | Openbaring 17:8 | Openbaring 14:11 | Openbaring 11:15 | Markus 6:27 | Lukas 22:30 | Openbaring 22:5 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:10 | Markus 6:16 | Daniël 7:18 | Daniël 7:22 | Openbaring 11:11 | Lukas 9:7 - Lukas 9:9 | Romeinen 11:15 | Openbaring 20:6 | Openbaring 11:7 | 1 Korinthe 6:2 - 1 Korinthe 6:3 | Openbaring 1:9 | Daniël 7:27 | Matthéüs 24:10 | Openbaring 11:3 | Openbaring 6:9 | Openbaring 15:2 | Maleáchi 4:5 | Openbaring 12:11 | Markus 9:11