Openbaring 22:12

Statenvertaling
En zie, Ik kom haastiglijk en Mijn loon is met Mij, om een iegelijk te vergelden, gelijk zijn werk zal zijn.

Herziene Statenvertaling^*
En zie, Ik kom spoedig en Mijn loon is bij Mij om aan ieder te vergelden zoals zijn werk zal zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zie, Ik kom spoedig en mijn loon is bij Mij om een ieder te vergelden, naardat zijn werk is.

King James Version + Strongnumbers
And, ^G2532 behold, ^G2400 I come ^G2064 quickly; ^G5035 and ^G2532 my ^G3450 reward ^G3408 is with ^G3326 me, ^G1700 to give ^G591 every man ^G1538 according as ^G5613 his ^G848 work ^G2041 shall be. ^G2071

Updated King James Version
And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Gerelateerde verzen
Romeinen 2:6 - Romeinen 2:11 | Romeinen 14:12 | 1 Korinthe 9:17 - 1 Korinthe 9:18 | Zefánja 1:14 | Openbaring 22:7 | Openbaring 22:20 | Jesaja 40:10 | Openbaring 20:12 | 1 Korinthe 3:14 | Matthéüs 16:27 | Openbaring 11:18 | 1 Korinthe 3:8 | Jesaja 62:11 | Jesaja 3:10 - Jesaja 3:11