Openbaring 2:10
Statenvertaling
Vrees geen der dingen, die gij lijden zult. Ziet, de duivel zal enigen van ulieden in de gevangenis werpen, opdat gij verzocht wordt; en gij zult een verdrukking hebben van tien dagen. Zijt getrouw tot den dood, en Ik zal u geven de kroon des levens.
Herziene Statenvertaling*
Wees niet bevreesd voor wat u lijden zult. Zie, de duivel zal sommigen van u in de gevangenis werpen, opdat u verzocht wordt. En u zult een verdrukking hebben van tien dagen. Wees trouw tot in de dood, en Ik zal u de kroon van het leven geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wees niet bevreesd voor hetgeen gij lijden zult. Zie, de duivel zal sommigen uwer in de gevangenis werpen, opdat gij verzocht wordt, en gij zult een verdrukking hebben van tien dagen. Wees getrouw tot de dood en Ik zal u geven de kroon des levens.
King James Version + Strongnumbers
Fear G5399 none G3367 of those things which G3739 thou shalt G3195 suffer: G3958 behold, G2400 the G3588 devil G1228 shall G3195 cast G906 some of G1537 you G5216 into G1519 prison, G5438 that G2443 ye may be tried; G3985 and G2532 ye shall have G2192 tribulation G2347 ten G1176 days: G2250 be G1096 thou faithful G4103 unto G891 death, G2288 and G2532 I will give G1325 thee G4671 a crown G4735 of life. G2222
Updated King James Version
Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that all of you may be tried; and all of you shall have tribulation ten days: be you faithful unto death, and I will give you a crown of life.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8 | Openbaring 13:15 - Openbaring 13:17 | 1 Petrus 1:6 - 1 Petrus 1:7 | Hábakuk 2:3 | Johannes 12:25 | Johannes 13:2 | Lukas 21:16 - Lukas 21:19 | Openbaring 12:9 - Openbaring 12:11 | Openbaring 13:7 | Handelingen 20:24 | Éfeze 6:12 | Lukas 21:12 | Matthéüs 10:28 | Markus 8:35 | Markus 13:13 | 1 Korinthe 9:25 | 1 Petrus 5:4 | Éfeze 2:2 | Matthéüs 24:13 | Matthéüs 10:22 | Jakobus 1:12 | Lukas 12:4 - Lukas 12:7 | Daniël 1:12 | Openbaring 13:2 | Johannes 13:27 | Openbaring 3:10 - Openbaring 3:11 | Daniël 1:14 | 1 Petrus 5:8 | Openbaring 2:9 | Daniël 3:16 - Daniël 3:18 | Handelingen 21:13