Openbaring 3:15

Statenvertaling
Ik weet uw werken, dat gij noch koud zijt, noch heet; och, of gij koud waart, of heet!

Herziene Statenvertaling^*
Ik ken uw werken, en weet dat u niet koud en niet heet bent. Was u maar koud of heet!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik weet uw werken, dat gij noch koud zijt, noch heet. Waart gij maar koud of heet!

King James Version + Strongnumbers
I know ^G1492 thy ^G4675 works, ^G2041 that ^G3754 thou art ^G1488 neither ^G3777 cold ^G5593 nor ^G3777 hot: ^G2200 I would ^G3785 thou wert ^G1498 cold ^G5593 or ^G2228 hot. ^G2200

Updated King James Version
I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you were cold or hot.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:12 | Psalmen 81:11 - Psalmen 81:13 | 2 Thessalonicenzen 1:3 | 1 Petrus 1:22 | Jakobus 1:8 | Openbaring 3:1 | Openbaring 2:4 | Matthéüs 10:37 | Romeinen 12:11 | Deuteronomium 5:29 | Lukas 14:27 - Lukas 14:28 | 2 Korinthe 12:20 | Filippenzen 1:9 | Openbaring 2:2 | 1 Koningen 18:21 | Zefánja 1:5 - Zefánja 1:6 | Hoséa 7:8 | Hoséa 10:2 | Jozua 24:15 - Jozua 24:24 | Matthéüs 6:24 | 1 Korinthe 16:22 | Spreuken 23:26