Statenvertaling
Zo dan, omdat gij lauw zijt, en noch koud noch heet, Ik zal u uit Mijn mond spuwen.
Herziene Statenvertaling*
Maar omdat u lauw bent en niet koud en ook niet heet, zal Ik u uit Mijn mond spuwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo dan, omdat gij lauw zijt en noch heet, noch koud, zal Ik u uit mijn mond spuwen.
King James Version + Strongnumbers
So then G3779 because G3754 thou art G1488 lukewarm, G5513 and G2532 neither G3777 cold G5593 nor G3777 hot, G2200 I will G3195 spue G1692 thee G4571 out of G1537 my G3450 mouth. G4750
Updated King James Version
So then because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew you out of my mouth.
Gerelateerde verzen
Zacharia 11:8 - Zacharia 11:9 | Jeremía 14:19 | Jeremía 15:1 - Jeremía 15:4 | Openbaring 2:5