Statenvertaling
Zijt wakende, en versterk het overige, dat sterven zou; want Ik heb uw werken niet vol gevonden voor God.
Herziene Statenvertaling*
Wees waakzaam en versterk het overige dat dreigt te sterven, want Ik heb uw werken niet vol bevonden voor God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wees wakker en versterk het overige, dat dreigde te sterven, want Ik heb geen van uw werken vol bevonden voor mijn God.
King James Version + Strongnumbers
Be G1096 watchful, G1127 and G2532 strengthen G4741 the things which remain, G3062 that G3739 are ready G3195 to die: G599 for G1063 I have not G3756 found G2147 thy G4675 works G2041 perfect G4137 before G1799 God. G2316
Updated King James Version
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found your works perfect before God.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 15:3 | Openbaring 16:15 | Deuteronomium 3:28 | Matthéüs 25:13 | Daniël 5:27 | 2 Timótheüs 4:1 - 2 Timótheüs 4:4 | Lukas 22:31 - Lukas 22:32 | Openbaring 2:4 | Matthéüs 24:42 - Matthéüs 24:51 | Job 4:4 - Job 4:5 | Markus 13:33 - Markus 13:37 | Jesaja 57:12 | Handelingen 18:23 | 1 Koningen 11:4 | Zacharia 11:16 | Ezechiël 34:16 | 1 Petrus 4:7 | Jesaja 62:6 - Jesaja 62:7 | 2 Kronieken 25:2 | Job 16:5 | Jesaja 35:3 | Matthéüs 23:28 - Matthéüs 23:38 | Matthéüs 6:2 - Matthéüs 6:4 | Jesaja 56:10 | Handelingen 20:28 - Handelingen 20:31 | Matthéüs 23:5 | Ezechiël 34:8 - Ezechiël 34:10 | 1 Petrus 5:8