Openbaring 3:3
Statenvertaling
Gedenk dan, hoe gij het ontvangen en gehoord hebt, en bewaar het, en bekeer u. Indien gij dan niet waakt, zo zal Ik over u komen als een dief, en gij zult niet weten, op wat ure Ik over u komen zal.
Herziene Statenvertaling*
Bedenk dan hoe u het hebt ontvangen en gehoord, en houd het vast en bekeer u. Als u dan niet waakzaam bent, zal Ik bij u komen als een dief en u zult beslist niet weten op welk uur Ik bij u zal komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bedenk dan, hoe gij het ontvangen en gehoord hebt, en bewaar het en bekeer u. Indien gij dan niet wakker wordt, zal Ik komen als een dief, en gij zult niet weten, op welk uur Ik u zal overvallen.
King James Version + Strongnumbers
Remember G3421 therefore G3767 how G4459 thou hast received G2983 and G2532 heard, G191 and G2532 hold fast, G5083 and G2532 repent. G3340 If G1437 therefore G3767 thou shalt not G3361 watch, G1127 I will come G2240 on G1909 thee G4571 as G5613 a thief, G2812 and G2532 thou shalt not G3364 know G1097 what G4169 hour G5610 I will come G2240 upon G1909 thee. G4571
Updated King James Version
Remember therefore how you have received and heard, and hold fast, and repent. If therefore you shall not watch, I will come on you as a thief, and you shall not know what hour I will come upon you.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 36:31 | Openbaring 3:19 | Matthéüs 25:13 | 1 Thessalonicenzen 5:2 | Matthéüs 24:42 - Matthéüs 24:43 | 2 Petrus 1:13 | Openbaring 16:15 | Openbaring 2:25 | Markus 13:33 | 2 Petrus 3:1 | 1 Timótheüs 6:20 | 2 Timótheüs 1:13 | 1 Thessalonicenzen 5:4 - 1 Thessalonicenzen 5:6 | Ezechiël 20:43 | 2 Petrus 3:10 | Lukas 12:39 - Lukas 12:40 | Openbaring 2:5 | Markus 13:36 | Ezechiël 16:61 - Ezechiël 16:63 | Openbaring 2:21 - Openbaring 2:22 | Hebreeën 2:1 | Openbaring 3:11