Statenvertaling
Zo vielen de vier en twintig ouderlingen voor Hem, Die op den troon zat, en aanbaden Hem, Die leeft in alle eeuwigheid, en wierpen hun kronen voor den troon, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
wierpen de vierentwintig ouderlingen zich neer voor Hem Die op de troon zat, aanbaden Hem Die leeft in alle eeuwigheid, en wierpen hun kronen neer vóór de troon en zeiden:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zullen de vierentwintig oudsten zich nederwerpen voor Hem, die op de troon gezeten is en Hem aanbidden, die tot in alle eeuwigheden leeft, en zij zullen hun kronen voor de troon werpen, zeggende:
King James Version + Strongnumbers
The G3588 four and twenty G5064 - G2532 - G1501 elders G4245 fall down G4098 before G1799 him that sat G2521 on G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 worship G4352 him that liveth G2198 for ever and ever, G1519 - G165 - G165 and G2532 cast G906 their G848 crowns G4735 before G1799 the G3588 throne, G2362 saying, G3004
Updated King James Version
The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that lives for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:16 | Openbaring 22:8 - Openbaring 22:9 | Psalmen 95:6 | 1 Kronieken 29:20 | 1 Kronieken 29:11 - 1 Kronieken 29:16 | Lukas 24:52 | Openbaring 7:11 | Openbaring 5:14 | Psalmen 72:11 | Openbaring 4:4 | Matthéüs 4:9 - Matthéüs 4:10 | Openbaring 4:9 | Matthéüs 2:11 | 2 Kronieken 7:3 | Job 1:20 | Openbaring 19:4 | Openbaring 15:4 | Psalmen 115:1 | Openbaring 5:8 | 1 Korinthe 15:10