Statenvertaling
Zeggende met een grote stem: Het Lam, Dat geslacht is, is waardig te ontvangen de kracht, en rijkdom, en wijsheid, en sterkte, en eer, en heerlijkheid, en dankzegging.
Herziene Statenvertaling*
En zij zeiden met luide stem: Het Lam Dat geslacht is, is het waard om de kracht te ontvangen, en rijkdom, wijsheid, sterkte, eer, heerlijkheid en dankzegging.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zeggende met luider stem: Het Lam, dat geslacht is, is waardig te ontvangen de macht en de rijkdom, en de wijsheid en de sterkte, en de eer en de heerlijkheid en de lof.
King James Version + Strongnumbers
Saying G3004 with a loud G3173 voice, G5456 Worthy G514 is G2076 the G3588 Lamb G721 that was slain G4969 to receive G2983 power, G1411 and G2532 riches, G4149 and G2532 wisdom, G4678 and G2532 strength, G2479 and G2532 honour, G5092 and G2532 glory, G1391 and G2532 blessing. G2129
Updated King James Version
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 1:17 | Johannes 1:29 | Zacharia 13:7 | Openbaring 7:12 | Matthéüs 28:18 | Openbaring 5:6 | Openbaring 4:11 | Openbaring 13:8 | 2 Korinthe 8:9 | Openbaring 5:9 | Openbaring 5:13 | Johannes 17:2 | Johannes 3:35 - Johannes 3:36 | Filippenzen 2:9 - Filippenzen 2:11 | Openbaring 19:1