Openbaring 5:13
Statenvertaling
En alle schepsel, dat in den hemel is, en op de aarde, en onder de aarde, en die in de zee zijn, en alles, wat in dezelve is, hoorde ik zeggen: Hem, Die op den troon zit, en het Lam, zij de dankzegging, en de eer, en de heerlijkheid, en de kracht in alle eeuwigheid.
Herziene Statenvertaling*
En elk schepsel dat in de hemel, op de aarde, onder de aarde en op de zee is, en alles wat daarin is, hoorde ik zeggen: Aan Hem Die op de troon zit, en aan het Lam zij de dankzegging, de eer, de heerlijkheid en de kracht in alle eeuwigheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En alle schepsel in de hemel en op de aarde en onder de aarde en op de zee en alles wat daarin is, hoorde ik zeggen: Hem, die op de troon gezeten is, en het Lam zij de lof en de eer en de heerlijkheid en de kracht tot in alle eeuwigheden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 every G3956 creature G2938 which G3739 is G2076 in G1722 heaven, G3772 and G2532 on G1722 the G3588 earth, G1093 and G2532 under G5270 the G3588 earth, G1093 and G2532 such as G3739 are G2076 in G1909 the G3588 sea, G2281 and G2532 all G3956 that G3588 are in G1722 them, G846 heard G191 I saying, G3004 Blessing, G2129 and G2532 honour, G5092 and G2532 glory, G1391 and G2532 power, G2904 be unto him that sitteth G2521 upon G1909 the G3588 throne, G2362 and G2532 unto the G3588 Lamb G721 for ever and ever. G1519 - G165 - G165
Updated King James Version
And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sits upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.
Gerelateerde verzen
Openbaring 5:6 | Matthéüs 6:13 | Psalmen 96:11 - Psalmen 96:13 | Openbaring 1:6 | Judas 1:25 | Psalmen 72:18 - Psalmen 72:19 | Psalmen 148:2 - Psalmen 148:13 | Openbaring 7:9 - Openbaring 7:10 | 1 Timótheüs 4:16 | 1 Kronieken 29:11 | Openbaring 4:2 - Openbaring 4:3 | Éfeze 3:21 | Jesaja 24:14 | Romeinen 16:27 | Kolossenzen 1:23 | Openbaring 5:3 | Romeinen 9:5 | 1 Petrus 4:11 | Romeinen 11:36 | Filippenzen 2:10 | Openbaring 5:12 | Openbaring 5:9 | 1 Petrus 5:11 | Lukas 2:14 | Jesaja 42:10 | Openbaring 6:16