Logo Bijbelvers.net

Openbaring 5:3



Statenvertaling
En niemand in den hemel, noch op de aarde, noch onder de aarde, kon het boek openen, noch hetzelve in zien.

Herziene Statenvertaling*
Maar er was niemand in de hemel en ook niet op de aarde of onder de aarde die de boekrol kon openen of hem inzien.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En niemand in de hemel, noch op de aarde, noch onder de aarde kon de boekrol openen of haar inzien.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 no man G3762 in G1722 heaven, G3772 nor G3761 in G1909 earth, G1093 neither G3761 under G5270 the G3588 earth, G1093 was able G1410 to open G455 the G3588 book, G975 neither G3761 to look G991 thereon. G846

Updated King James Version
And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

Gerelateerde verzen
Openbaring 5:13 | Romeinen 11:34 | Jesaja 41:28 | Jesaja 40:13 - Jesaja 40:14