Openbaring 5:5
Statenvertaling
En een van de ouderlingen zeide tot mij: Ween niet; zie, de Leeuw, Die uit den stam van Juda is, de Wortel Davids, heeft overwonnen, om het boek te openen, en zijn zeven zegelen open te breken.
Herziene Statenvertaling*
En een van de ouderlingen zei tegen mij: Huil niet. Zie, de Leeuw Die uit de stam van Juda is, de Wortel van David, heeft overwonnen om de boekrol te openen en zijn zeven zegels te verbreken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En een uit de oudsten zeide tot mij: Ween niet; zie, de leeuw uit de stam Juda, de wortel Davids, heeft overwonnen om de boekrol en haar zeven zegels te openen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 one G1520 of G1537 the G3588 elders G4245 saith G3004 unto me, G3427 Weep G2799 not: G3361 behold, G2400 the G3588 Lion G3023 ( G5607 ) of G1537 the G3588 tribe G5443 of Juda, G2455 the G3588 Root G4491 of David, G1138 hath prevailed G3528 to open G455 the G3588 book, G975 and G2532 to loose G3089 the G3588 seven G2033 seals G4973 thereof. G848
Updated King James Version
And one of the elders says unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, has prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
Gerelateerde verzen
Openbaring 4:10 | Jesaja 11:10 | Openbaring 1:1 | Openbaring 22:16 | Jeremía 31:16 | Jesaja 11:1 | Genesis 49:9 - Genesis 49:10 | Openbaring 7:13 | Openbaring 4:4 | Lukas 8:52 | Johannes 20:13 | Romeinen 1:3 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Romeinen 15:12 | Lukas 7:13 | Numeri 24:9 | Hebreeën 7:14 | Openbaring 6:1 | Lukas 23:28