Openbaring 9:5
Statenvertaling
En hun werd macht gegeven, niet dat zij hen zouden doden, maar dat zij zouden van hen gepijnigd worden vijf maanden; en hun pijniging was als de pijniging van een schorpioen, wanneer hij een mens gestoken heeft.
Herziene Statenvertaling*
En hun werd macht gegeven, niet om hen te doden, maar om hen te pijnigen, vijf maanden lang. Hun pijniging was als de pijniging door een schorpioen, wanneer hij een mens steekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hun werd gegeven, dat zij hen niet zouden doden, maar dat de mensen zouden gepijnigd worden, vijf maanden lang; en hun pijniging was als de pijniging door een schorpioen, wanneer hij een mens steekt.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 to them G846 it was given G1325 that G2443 they should not G3361 kill G615 them, G846 but G235 that G2443 they should be tormented G928 five G4002 months: G3376 and G2532 their G848 torment G929 was as the torment G929 of a scorpion, G4651 when G3752 he striketh G3817 a man. G444
Updated King James Version
And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he strikes a man.
Gerelateerde verzen
Openbaring 9:10 | Job 2:6 | Openbaring 13:5 | Daniël 5:18 - Daniël 5:22 | Johannes 19:11 | Openbaring 11:7 | Openbaring 9:3 | Daniël 7:6 | Openbaring 13:7