Prediker 10:3
Statenvertaling
En ook wanneer de dwaas op den weg wandelt, zijn hart ontbreekt hem, en hij zegt tot een iegelijk, dat hij dwaas is.
Herziene Statenvertaling*
Ook wanneer de dwaas op de weg loopt, ontbreekt zijn verstand: hij zegt tegen iedereen dat hij een dwaas is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waar de dwaas ook gaat, zijn verstand ontbreekt; hij zegt tot ieder, dat hij een dwaas is.
King James Version + Strongnumbers
Yea also, H1571 when he that is a fool H7945 - H5530 walketh H1980 by the way, H1870 his wisdom H3820 faileth H2638 him, and he saith H559 to every one H3605 that he H1931 is a fool. H5530
Updated King James Version
Yea also, when he that is a fool walks by the way, his wisdom fails him, and he says to every one that he is a fool.
Gerelateerde verzen
Spreuken 13:16 | 1 Petrus 4:4 | Prediker 5:3 | Spreuken 18:2 | Spreuken 18:6