Prediker 10:5
Statenvertaling
Er is nog een kwaad, dat ik gezien heb onder de zon, als een dwaling, die van het aangezicht des oversten voortkomt.
Herziene Statenvertaling*
Er is een kwaad dat ik gezien heb onder de zon, een soort dwaling die van de machthebber afkomstig is:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er is een kwaad, dat ik zag onder de zon als een dwaling, die bij een machthebber haar oorsprong vond:
King James Version + Strongnumbers
There is H3426 an evil H7451 which I have seen H7200 under H8478 the sun, H8121 as an error H7684 which proceedeth H7945 - H3318 from H4480 - H6440 the ruler: H7989
Updated King James Version
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceeds from the ruler:
Gerelateerde verzen
Prediker 4:7 | Prediker 6:1 | Prediker 4:1 | Prediker 3:16 | Prediker 5:13 | Prediker 9:3