Prediker 11:6
Statenvertaling
Zaai uw zaad in den morgenstond, en trek uw hand des avonds niet af; want gij weet niet, wat recht wezen zal, of dit of dat, of dat die beide te zamen goed zijn zullen.
Herziene Statenvertaling*
Zaai uw zaad in de morgen en trek uw hand in de avond niet terug. U weet immers niet of dit zal slagen of dat, of dat het allebei goed zal zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zaai uw zaad in de morgen en laat uw hand tegen de avond niet rusten, want gij weet niet, of het ene gelukken zal of het andere, dan wel of beide tezamen goed zullen zijn.
King James Version + Strongnumbers
In the morning H1242 sow H2232 ( H853 ) thy seed, H2233 and in the evening H6153 withhold H5117 not H408 thine hand: H3027 for H3588 thou knowest H3045 not H369 whether H335 - H2088 shall prosper, H3787 either this H2088 or H176 that, H2088 or whether H518 they both H8147 shall be alike H259 good. H2896
Updated King James Version
In the morning sow your seed, and in the evening withhold not your hand: for you know not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.
Gerelateerde verzen
Markus 4:26 - Markus 4:29 | 2 Timótheüs 4:2 | Johannes 4:36 - Johannes 4:38 | Prediker 9:1 | Haggaï 2:17 - Haggaï 2:19 | 2 Korinthe 9:10 - 2 Korinthe 9:11 | Handelingen 11:20 - Handelingen 11:21 | Haggaï 1:6 - Haggaï 1:11 | Jesaja 55:10 | 1 Korinthe 3:5 - 1 Korinthe 3:7 | Zacharia 8:11 - Zacharia 8:12 | Hoséa 10:12 | Prediker 9:10 | 2 Korinthe 9:6