Prediker 12:11
Statenvertaling
De woorden der wijzen zijn gelijk prikkelen, en gelijk nagelen, diep ingeslagen van de meesters der verzamelingen, die gegeven zijn van den enigen Herder.
Herziene Statenvertaling*
De woorden van wijzen zijn als prikkels en als spijkers, diep ingeslagen door meesters in het verzamelen. Zij zijn gegeven door één Herder.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De woorden der wijzen zijn als prikkelen; als ingeslagen nagelen zijn de verzamelingen daarvan; gegeven zijn zij door een herder.
King James Version + Strongnumbers
The words H1697 of the wise H2450 are as goads, H1861 and as nails H4930 fastened H5193 by the masters H1167 of assemblies, H627 which are given H5414 from one shepherd. H4480 - H7462 - H259
Updated King James Version
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
Gerelateerde verzen
Spreuken 22:17 | 1 Petrus 5:4 | Hebreeën 13:20 | Hebreeën 4:12 | Handelingen 2:37 | Johannes 10:14 | Spreuken 1:6 | Psalmen 80:1 | Matthéüs 3:7 | Jesaja 22:23 | Ezechiël 34:23 | Jeremía 23:29 | Ezra 9:8 | Johannes 3:10 | Jesaja 40:11 | 2 Korinthe 10:4 | Genesis 49:24 | Psalmen 23:1