Prediker 3:10
Statenvertaling
Ik heb gezien de bezigheid, die God den kinderen der mensen gegeven heeft, om zichzelven daarmede te bekommeren.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb gezien welke bezigheid God de mensenkinderen gegeven heeft om zich daarmee te vermoeien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb in ogenschouw genomen de bezigheid, die God aan de mensenkinderen gegeven heeft om zich daarmee te kwellen.
King James Version + Strongnumbers
I have seen H7200 ( H853 ) the travail, H6045 which H834 God H430 hath given H5414 to the sons H1121 of men H120 to be exercised H6031 in it.
Updated King James Version
I have seen the travail, which God has given to the sons of men to be exercised in it.
Gerelateerde verzen
Genesis 3:19 | 1 Thessalonicenzen 2:9 | Prediker 1:13 - Prediker 1:14 | 2 Thessalonicenzen 3:8 | Prediker 2:26