Prediker 3:21
Statenvertaling
Wie merkt, dat de adem van de kinderen der mensen opvaart naar boven, en de adem der beesten nederwaarts vaart in de aarde?
Herziene Statenvertaling*
Wie merkt op dat de adem van de mensenkinderen naar boven stijgt en de adem van de dieren naar beneden daalt naar de aarde?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie bemerkt, dat de adem der mensenkinderen opstijgt naar boven en dat de adem der dieren neerdaalt naar beneden in de aarde?
King James Version + Strongnumbers
Who H4310 knoweth H3045 the spirit H7307 of man H120 that H1931 goeth H5927 upward, H4605 and the spirit H7307 of the beast H929 that H1931 goeth H3381 downward H4295 to the earth? H776
Updated King James Version
Who knows the spirit of man that goes upward, and the spirit of the beast that goes downward to the earth?
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 5:1 | Johannes 14:3 | Handelingen 1:25 | 2 Korinthe 5:8 | Filippenzen 1:23 | Lukas 16:22 - Lukas 16:23 | Prediker 12:7