Prediker 3:5
Statenvertaling
Een tijd om stenen weg te werpen, en een tijd om stenen te vergaderen; een tijd om te omhelzen, en een tijd om verre te zijn van omhelzen;
Herziene Statenvertaling*
een tijd om stenen weg te werpen en een tijd om stenen te verzamelen, een tijd om te omhelzen en een tijd om zich ver te houden van omhelzen;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een tijd om stenen weg te werpen en een tijd om stenen bijeen te zamelen, een tijd om te omhelzen en een tijd om zich van omhelzen te onthouden,
King James Version + Strongnumbers
A time H6256 to cast away H7993 stones, H68 and a time H6256 to gather stones together; H3664 - H68 a time H6256 to embrace, H2263 and a time H6256 to refrain H7368 from embracing; H4480 - H2263
Updated King James Version
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
Gerelateerde verzen
Éxodus 19:15 | Hooglied 2:6 - Hooglied 2:7 | Jozua 10:27 | 1 Samuël 21:4 - 1 Samuël 21:5 | 2 Samuël 18:17 - 2 Samuël 18:18 | Jozua 4:3 - Jozua 4:9 | Joël 2:16 | 1 Korinthe 7:5 | 2 Koningen 3:25