Prediker 4:14

Prediker 4:13 | Home | Prediker 4:15

Statenvertaling
Want een komt uit het gevangenhuis, om koning te zijn; daar ook een, die in zijn koninkrijk geboren is, verarmt.

Herziene Statenvertaling^*
Ja, iemand komt uit de gevangenis om koning te worden, ter­wijl iemand die in zijn koninkrijk is geboren, verarmt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want de eerste komt uit de gevangenis om koning te worden, hoewel hij onder het koningschap van de ander als een arme geboren was.

King James Version + Strongnumbers
For ^H3588 out of prison ^H4480 - ^H1004 - ^H631 he cometh ^H3318 to reign; ^H4427 whereas ^H3588 also ^H1571 he that is born ^H3205 in his kingdom ^H4438 becometh poor. ^H7326

Updated King James Version
For out of prison he comes to reign; whereas also he that is born in his kingdom becomes poor.

Gerelateerde verzen
Genesis 41:14 | 2 Koningen 24:6 | 2 Koningen 24:12 | Daniël 4:31 | 1 Koningen 14:26 - 1 Koningen 14:27 | 2 Koningen 23:31 - 2 Koningen 23:34 | 2 Koningen 25:7 | Klaagliederen 4:20 | 2 Koningen 24:1 - 2 Koningen 24:2 | Genesis 41:33 - Genesis 41:44 | Job 5:11 | Psalmen 113:7 - Psalmen 113:8 | 2 Koningen 25:27 - 2 Koningen 25:30

Prediker 4:13 | Home | Prediker 4:15