Prediker 5:16

Prediker 5:15 | Home | Prediker 5:17

Statenvertaling
Dat hij ook al zijn dagen in duisternis gegeten heeft; en dat hij veel verdriets gehad heeft, ook zijn krankheid, en onstuimigen toorn?

Herziene Statenvertaling^*
Al zijn dagen eet hij ook in duisternis. Veel verdriet had hij, bovendien had hij zijn ziekte en ergernis.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zelfs nuttigt hij zijn spijze gedurende al zijn levensdagen in duisternis, en hij heeft veel ver­driet, lijden en ergernis.

King James Version + Strongnumbers
All ^H3605 his days ^H3117 also ^H1571 he eateth ^H398 in darkness, ^H2822 and he hath much ^H7235 sorrow ^H3707 and wrath ^H7110 with his sickness. ^H2483

Updated King James Version
All his days also he eats in darkness, and he has much sorrow and wrath with his sickness.

Gerelateerde verzen
Psalmen 78:33 | Ezechiël 4:16 - Ezechiël 4:17 | 2 Koningen 5:27 | Job 21:25 | 2 Kronieken 24:24 - 2 Kronieken 24:25 | Genesis 3:17 | 1 Korinthe 11:30 - 1 Korinthe 11:32 | Handelingen 12:23 | 2 Kronieken 16:10 - 2 Kronieken 16:12 | Psalmen 127:2 | Psalmen 102:9 | 1 Koningen 17:12 | 2 Koningen 1:2 | 2 Koningen 1:6 | Spreuken 1:27 - Spreuken 1:29 | Psalmen 90:7 - Psalmen 90:11

Prediker 5:15 | Home | Prediker 5:17