Logo Bijbelvers.net

Prediker 7:16



Statenvertaling
Wees niet al te rechtvaardig, noch houd uzelven al te wijs; waarom zoudt gij verwoesting over u brengen?

Herziene Statenvertaling*
Wees niet al te rechtvaardig en acht uzelf niet bovenmate wijs. Waarom zou u uzelf verwoesten?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wees niet te zeer rechtvaardig en gedraag u niet al te wijs; waarom zoudt gij uzelf tot verbijstering brengen?

King James Version + Strongnumbers
Be H1961 not H408 righteous H6662 over much; H7235 neither H408 make thyself over wise: H2449 - H3148 why H4100 shouldest thou destroy thyself? H8074

Updated King James Version
Be not righteous over much; neither make yourself over wise: why should you destroy yourself?

Gerelateerde verzen
Jakobus 3:13 - Jakobus 3:17 | Spreuken 25:16 | Job 28:28 | Matthéüs 23:23 - Matthéüs 23:24 | 1 Timótheüs 4:3 | Filippenzen 3:6 | 1 Korinthe 3:20 | Lukas 18:12 | 1 Korinthe 3:18 | Openbaring 18:19 | Matthéüs 15:2 - Matthéüs 15:9 | Romeinen 12:3 | Kolossenzen 2:23 | Kolossenzen 2:18 | Spreuken 23:4 | Prediker 12:12 | Matthéüs 6:1 - Matthéüs 6:7 | Matthéüs 9:14 | Romeinen 11:25 | Romeinen 10:2 | Genesis 3:6 | Job 11:12 | Matthéüs 23:29 | Matthéüs 23:5 | Matthéüs 23:38