Prediker 7:25
Statenvertaling
Ik keerde mij om, en mijn hart, om te weten, en om na te sporen, en te zoeken wijsheid en een sluitrede; en om te weten de goddeloosheid der zotheid, en de dwaasheid der onzinnigheden.
Herziene Statenvertaling*
Ik kwam ertoe, ook met mijn hart, om te kennen en na te speuren, wijsheid te zoeken en tot een slotsom te komen, om in te zien dat goddeloosheid dwaas en dwaasheid onverstand is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik wendde mij en mijn hart was er op uit om kennis te verkrijgen, onderzoek te doen en een wijze slotsom te zoeken en om goddeloosheid als dwaasheid en onverstand als verdwaasdheid te leren verstaan.
King James Version + Strongnumbers
I H589 applied H5437 mine heart H3820 to know, H3045 and to search, H8446 and to seek out H1245 wisdom, H2451 and the reason H2808 of things, and to know H3045 the wickedness H7562 of folly, H3689 even of foolishness H5531 and madness: H1947
Updated King James Version
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
Gerelateerde verzen
Prediker 2:20 | Jeremía 12:1 - Jeremía 12:2 | Prediker 2:15 | Genesis 34:7 | Spreuken 17:12 | Spreuken 26:11 | 2 Samuël 13:12 | Prediker 7:27 | Jozua 7:13 | 2 Petrus 3:3 - 2 Petrus 3:9 | Prediker 2:1 - Prediker 2:3 | Prediker 10:13 | Prediker 9:1 - Prediker 9:3 | Prediker 1:13 - Prediker 1:17 | Prediker 2:12 | Prediker 3:16 - Prediker 3:17 | 2 Petrus 2:3 - 2 Petrus 2:9