Prediker 7:4

Statenvertaling
Het hart der wijzen is in het klaaghuis; maar het hart der zotten in het huis der vreugde.

Herziene Statenvertaling^*
Het hart van wijzen is in een klaaghuis, maar het hart van dwazen in een huis van blijdschap.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Het hart der wijzen is in het huis van rouw, maar het hart der dwazen in het huis van vreugde.

King James Version + Strongnumbers
The heart ^H3820 of the wise ^H2450 is in the house ^H1004 of mourning; ^H60 but the heart ^H3820 of fools ^H3684 is in the house ^H1004 of mirth. ^H8057

Updated King James Version
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of delight.

Gerelateerde verzen
Jeremía 51:39 | Daniël 5:1 - Daniël 5:4 | Hoséa 7:5 | 1 Samuël 30:16 | Markus 6:21 - Markus 6:29 | Jesaja 21:4 | Johannes 11:31 - Johannes 11:35 | Daniël 5:30 | 1 Koningen 20:16 | Nehémia 2:2 - Nehémia 2:5 | Lukas 7:12 - Lukas 7:13 | Markus 5:38 - Markus 5:43 | 1 Samuël 25:36 | Matthéüs 8:14 - Matthéüs 8:16 | 2 Samuël 13:28 | Jeremía 51:57 | Jesaja 53:3 - Jesaja 53:4 | Nahum 1:10