Prediker 7:3
Statenvertaling
Het treuren is beter dan het lachen; want door de droefheid des aangezichts wordt het hart gebeterd.
Herziene Statenvertaling*
Verdriet is beter dan lachen, want bij een treurig gezicht gaat het goed met het hart.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Verdriet is beter dan lachen, want bij een treurig gelaat is het met het hart goed gesteld.
King James Version + Strongnumbers
Sorrow H3708 is better H2896 than laughter: H4480 - H7814 for H3588 by the sadness H7455 of the countenance H6440 the heart H3820 is made better. H3190
Updated King James Version
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 4:17 | Jakobus 1:2 - Jakobus 1:4 | Psalmen 119:71 | Hebreeën 12:10 - Hebreeën 12:11 | Johannes 16:20 - Johannes 16:22 | Psalmen 126:5 - Psalmen 126:6 | 2 Korinthe 7:9 - 2 Korinthe 7:11 | Psalmen 119:67 | Daniël 10:2 - Daniël 10:3 | Daniël 10:19 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5 | Lukas 6:21 | Jeremía 31:8 - Jeremía 31:9 | Daniël 9:3 - Daniël 9:19 | Jeremía 31:15 - Jeremía 31:20 | Jakobus 4:8 - Jakobus 4:10 | Lukas 6:25 | Zacharia 12:10 - Zacharia 12:14 | Romeinen 5:3 - Romeinen 5:4