Psalmen 137:7

Statenvertaling
HEERE! gedenk aan de kinderen van Edom, aan den dag van Jeruzalem; die daar zeiden: Ontbloot ze, ontbloot ze, tot haar fondament toe!

Herziene Statenvertaling^*
HEERE, denk aan de Edomieten, aan de dag dat Jeruzalem viel, toen zij zeiden: Haal neer, haal neer die stad, tot op haar fundament!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Reken, o Here, de kinderen Edoms de dag van Jeruzalem toe; hun die zeiden: Breekt af, breekt af, tot op de grond ermee!

King James Version + Strongnumbers
Remember ^H2142 , O LORD ^H3068 , the children ^H1121 of Edom ^H123 in the day ^H3117 of Jerusalem ^H3389 ; who said ^H559 , Rase ^H6168 it, rase ^H6168 it, even to the foundation ^H3247 thereof.

Updated King James Version
Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Demolish it, demolish it, even to the foundation thereof.

Gerelateerde verzen
Jesaja 34:5 - Jesaja 34:6 | Obadja 1:18 - Obadja 1:21 | Hoséa 7:2 | Psalmen 79:8 - Psalmen 79:12 | Klaagliederen 4:21 - Klaagliederen 4:22 | Éxodus 17:14 | Hábakuk 3:13 | Ezechiël 35:2 | 1 Samuël 15:2 | Amos 1:11 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | Obadja 1:10 - Obadja 1:14 | Psalmen 74:18 | Jeremía 49:7 - Jeremía 49:22 | Ezechiël 25:12 - Ezechiël 25:14