Statenvertaling
Vurige kolen moeten op hen geschud worden; Hij doe hen vallen in het vuur, in diepe kuilen, dat zij niet weder opstaan.
Herziene Statenvertaling*
Vurige kolen moeten over hen uitgestort worden. O God, doe hen vallen in het vuur, in diepe kuilen, zodat zij niet meer opstaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gloeiende kolen mogen op hen neerdalen. Hij doe hen vallen in het vuur, in kuilen, zodat zij niet weder opstaan.
King James Version + Strongnumbers
Let burning coals H1513 fall H4131 upon H5921 them: let them be cast H5307 into the fire; H784 into deep pits, H4113 that they rise H6965 not H1077 up again.
Updated King James Version
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
Gerelateerde verzen
Spreuken 18:21 | Spreuken 17:20 | Spreuken 13:21 | Jesaja 3:11 | Psalmen 12:3 - Psalmen 12:4 | Psalmen 7:14 - Psalmen 7:16 | Psalmen 34:21 | Spreuken 6:17 | Psalmen 9:16 | Spreuken 12:13