Statenvertaling
Een man van kwade tong zal op de aarde niet bevestigd worden; een boos man des gewelds, dien zal men jagen, totdat hij geheel verdreven is.
Herziene Statenvertaling*
Een man met een boze tong houdt op de aarde geen stand, een man van geweld – laat onheil hem vangen, totdat hij helemaal verdreven is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De kwaadspreker moge niet bestaan in het land, het onheil vange ijlings de man van het geweld.
King James Version + Strongnumbers
Let not H1077 an evil speaker H376 - H3956 be established H3559 in the earth: H776 evil H7451 shall hunt H6679 the violent H2555 man H376 to overthrow H4073 him.
Updated King James Version
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Gerelateerde verzen
Spreuken 22:22 | Psalmen 9:4 | Jeremía 22:16 | Matthéüs 11:5 | Psalmen 35:10 | 1 Koningen 8:49 | Psalmen 22:24 | Psalmen 10:17 - Psalmen 10:18 | Psalmen 72:12 - Psalmen 72:14 | Psalmen 102:17 | Spreuken 23:10 - Spreuken 23:11 | Psalmen 72:4 | 1 Koningen 8:45 | Jesaja 11:4