Psalmen 141:4

Statenvertaling
Neig mijn hart niet tot een kwade zaak, om enigen handel in goddeloosheid te handelen, met mannen, die ongerechtigheid werken; en dat ik niet ete van hun lekkernijen.

Herziene Statenvertaling^*
Laat mijn hart zich niet neigen naar een slechte zaak, om goddeloze daden te verrichten met mannen die onrecht bedrijven; en laat mij niet eten van hun lekkernijen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Neig mijn hart niet tot iets kwaads om in goddeloosheid boze daden te volvoeren met mannen die bedrijvers van ongerechtigheid zijn, en laat mij van hun lekkernijen niet eten.

King James Version + Strongnumbers
Incline ^H5186 not ^H408 my heart ^H3820 to any evil ^H7451 thing, ^H1697 to practise ^H5953 wicked ^H7562 works ^H5949 with ^H854 men ^H376 that work ^H6466 iniquity: ^H205 and let me not ^H1077 eat ^H3898 of their dainties. ^H4516

Updated King James Version
Incline not my heart to any evil thing, to practice wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Gerelateerde verzen
Psalmen 119:36 | Jesaja 63:17 | 1 Koningen 22:22 | 2 Korinthe 6:17 | Openbaring 18:4 | 1 Korinthe 10:27 - 1 Korinthe 10:28 | Matthéüs 6:13 | 1 Koningen 8:58 | Handelingen 10:13 - Handelingen 10:14 | Spreuken 23:1 - Spreuken 23:3 | Numeri 25:2 | Deuteronomium 29:4 | 1 Korinthe 10:31 | Spreuken 23:6 - Spreuken 23:8 | Jakobus 1:13 | Deuteronomium 2:30 | Daniël 1:5 - Daniël 1:8 | 1 Korinthe 15:33