Statenvertaling
Als mijn geest in mij overstelpt was, zo hebt Gij mijn pad gekend. Zij hebben mij een strik verborgen op den weg, dien ik gaan zou.
Herziene Statenvertaling*
Toen mijn geest in mij bezweek, kende Ú mijn pad. Zij hebben een strik voor mij verborgen op de weg die ik gaan zou.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer mijn geest in mij versmacht, kent Gij mijn pad. Op de weg die ik ga, verbergen zij mij een strik;
King James Version + Strongnumbers
When my spirit H7307 was overwhelmed H5848 within H5921 me, then thou H859 knewest H3045 my path. H5410 In the way H734 wherein H2098 I walked H1980 have they privily laid H2934 a snare H6341 for me.
Updated King James Version
When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. In the way wherein I walked have they privately laid a snare for me.
Gerelateerde verzen
Psalmen 88:8 | Psalmen 88:18 | Psalmen 31:11 | 1 Samuël 23:11 - 1 Samuël 23:13 | Matthéüs 26:56 | Job 19:13 - Job 19:19 | Psalmen 69:20 | Jeremía 30:17 | Job 11:20 | Jeremía 25:35 | 1 Samuël 27:1 | 1 Samuël 23:19 - 1 Samuël 23:20 | 2 Timótheüs 4:16