Logo Bijbelvers.net

Psalmen 143:7



Statenvertaling
Verhoor mij haastelijk, HEERE! mijn geest bezwijkt; verberg Uw aangezicht niet van mij, want ik zou gelijk worden dengenen, die in den kuil dalen.

Herziene Statenvertaling*
Verhoor mij spoedig, HEERE, mijn geest bezwijkt; verberg Uw aangezicht niet voor mij, want ik zou aan hen gelijk zijn die in de kuil neerdalen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Antwoord mij haastelijk, Here, mijn geest bezwijkt, verberg uw aangezicht niet voor mij, opdat ik niet worde als wie in de groeve neerdalen.

King James Version + Strongnumbers
Hear H6030 me speedily, H4116 O LORD: H3068 my spirit H7307 faileth: H3615 hide H5641 not H408 thy face H6440 from H4480 me, lest I be like H4911 unto H5973 them that go down H3381 into the pit. H953

Updated King James Version
Hear me speedily, O LORD: my spirit fails: hide not your face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.

Gerelateerde verzen
Psalmen 70:5 | Psalmen 102:2 | Jesaja 38:18 | Psalmen 27:9 | Psalmen 69:3 | Psalmen 22:24 | Psalmen 40:17 | Lukas 21:26 | Psalmen 28:1 | Psalmen 40:12 - Psalmen 40:13 | Psalmen 13:1 - Psalmen 13:4 | Psalmen 84:2 | Psalmen 88:4 - Psalmen 88:6 | Jesaja 57:16 | Psalmen 88:10 - Psalmen 88:11 | Psalmen 71:12 | Psalmen 69:17 | Jesaja 8:17