Psalmen 143:8

Statenvertaling
Doe mij Uw goedertierenheid in den morgenstond horen, want ik betrouw op U; maak mij bekend den weg, dien ik te gaan heb, want ik hef mijn ziel tot U op.

Herziene Statenvertaling^*
Doe mij in de morgen Uw goedertierenheid horen, want ik vertrouw op U; maak mij de weg bekend die ik te gaan heb, want tot U hef ik mijn ziel op.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Doe mij in de morgen uw goedertierenheid horen, want ik vertrouw op U; maak mij de weg bekend, die ik gaan moet, want tot U hef ik mijn ziel op.

King James Version + Strongnumbers
Cause me to hear ^H8085 thy lovingkindness ^H2617 in the morning; ^H1242 for ^H3588 in thee do I trust: ^H982 cause me to know ^H3045 the way ^H1870 wherein ^H2098 I should walk; ^H1980 for ^H3588 I lift up ^H5375 my soul ^H5315 unto ^H413 thee.

Updated King James Version
Cause me to hear your loving kindness in the morning; for in you do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto you.

Gerelateerde verzen
Hoséa 6:3 | Psalmen 32:8 | Psalmen 27:11 | Klaagliederen 3:41 | Psalmen 86:4 | Psalmen 59:16 | Psalmen 90:14 | Psalmen 42:8 | Psalmen 143:10 | Psalmen 5:8 | Spreuken 3:5 - Spreuken 3:6 | Psalmen 25:1 - Psalmen 25:2 | Genesis 32:24 - Genesis 32:29 | Psalmen 119:34 | Psalmen 46:5 | Psalmen 25:4 - Psalmen 25:5 | Jesaja 30:21 | Psalmen 119:73 | Jesaja 48:17 | Psalmen 30:5