Statenvertaling
Dat onze winkelen vol zijnde, den enen voorraad na den anderen uitgeven; dat onze kudden bij duizenden werpen, ja, bij tienduizenden op onze hoeven vermenigvuldigen.
Herziene Statenvertaling*
Dan zijn onze schuren vol en leveren zij de ene voorraad na de andere; dan werpen onze kudden bij duizenden, ja, met tienduizenden nemen zij toe in onze velden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat onze voorraadschuren gevuld zijn, leverende allerlei waren, dat onze kudden bij duizenden, bij tienduizenden zich vermeerderen op onze weiden;
King James Version + Strongnumbers
That our garners H4200 may be full, H4392 affording H6329 all manner of store: H4480 - H2177 - H413 - H2177 that our sheep H6629 may bring forth thousands H503 and ten thousands H7231 in our streets: H2351
Updated King James Version
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:4 | Psalmen 107:37 - Psalmen 107:38 | Lukas 12:16 - Lukas 12:20 | Deuteronomium 7:13 - Deuteronomium 7:14 | Deuteronomium 28:8 | Deuteronomium 8:3 | Genesis 30:29 - Genesis 30:31 | Leviticus 26:5 | Leviticus 26:10 | Maleáchi 3:10