Psalmen 144:14

Psalmen 144:13 | Home | Psalmen 144:15

Statenvertaling
Dat onze ossen wel geladen zijn; dat geen inbreuk, noch uitval, noch gekrijs zij op onze straten.

Herziene Statenvertaling^*
Dan zijn onze runderen zwaarbeladen, dan wordt er geen inval of uitval gedaan en is er geen gejammer op onze pleinen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dat onze runderen wel dragen; dat er geen bres zij en geen vlucht, en geen geschreeuw op onze plei­nen.

King James Version + Strongnumbers
That our oxen ^H441 may be strong to labour; ^H5445 that there be no ^H369 breaking in, ^H6556 nor ^H369 going out; ^H3318 that there be no ^H369 complaining ^H6682 in our streets. ^H7339

Updated King James Version
That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

Gerelateerde verzen
Jeremía 14:18 | Jesaja 24:11 | Richteren 5:8 | Klaagliederen 1:4 - Klaagliederen 1:6 | Zacharia 8:3 - Zacharia 8:5 | Deuteronomium 28:25 | Richteren 6:3 | 1 Samuël 31:7 | Deuteronomium 28:7 | Jeremía 14:2 | Richteren 6:6 | 1 Samuël 13:17 - 1 Samuël 13:23 | Jeremía 13:17 - Jeremía 13:19

Psalmen 144:13 | Home | Psalmen 144:15