Logo Bijbelvers.net

Psalmen 19:5



Statenvertaling
Hun richtsnoer gaat uit over de ganse aarde, en hun redenen aan het einde der wereld; Hij heeft in dezelve een tent gesteld voor de zon.

Herziene Statenvertaling*
Hun richtlijn gaat uit over heel de aarde, hun boodschap tot aan het einde van de wereld. Hij heeft daar een tent opgezet voor de zon.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toch gaat hun prediking uit over de ganse aarde en hun taal tot aan het einde der wereld. Hij heeft daarin een tent opgeslagen voor de zon,

King James Version + Strongnumbers
Their line H6957 is gone out H3318 through all H3605 the earth, H776 and their words H4405 to the end H7097 of the world. H8398 In them hath he set H7760 a tabernacle H168 for the sun, H8121

Updated King James Version
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them has he set a tabernacle for the sun,

Gerelateerde verzen
Jesaja 62:5 | Hebreeën 12:1 - Hebreeën 12:2 | Johannes 3:29 | 1 Korinthe 9:24 - 1 Korinthe 9:26 | Jesaja 61:10 | Filippenzen 3:13 - Filippenzen 3:14 | Prediker 1:5