Statenvertaling
En die is als een bruidegom, uitgaande uit zijn slaapkamer; zij is vrolijk als een held, om het pad te lopen.
Herziene Statenvertaling*
En die is als een bruidegom, die zijn slaapkamer uit gaat; hij is vrolijk als een held om snel het pad te lopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die is als een bruidegom die uit zijn bruidsvertrek treedt, jubelend als een held om het pad te lopen.
King James Version + Strongnumbers
Which H1931 is as a bridegroom H2860 coming out H3318 of his chamber, H4480 - H2646 and rejoiceth H7797 as a strong man H1368 to run H7323 a race. H734
Updated King James Version
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoices as a strong man to run a race.
Gerelateerde verzen
Job 22:14 | Prediker 1:5 | Psalmen 113:3 | Job 25:3 | Kolossenzen 1:23 | Psalmen 139:9