Psalmen 23:4
Statenvertaling
Al ging ik ook in een dal der schaduw des doods, ik zou geen kwaad vrezen, want Gij zijt met mij; Uw stok en Uw staf, die vertroosten mij.
Herziene Statenvertaling*
Al ging ik ook door een dal vol schaduw van de dood, ik zou geen kwaad vrezen, want U bent met mij; Uw stok en Uw staf, die vertroosten mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zelfs al ga ik door een dal van diepe duisternis, ik vrees geen kwaad, want Gij zijt bij mij; uw stok en uw staf, die vertroosten mij.
King James Version + Strongnumbers
Yea, H1571 though H3588 I walk H1980 through the valley H1516 of the shadow of death, H6757 I will fear H3372 no H3808 evil: H7451 for H3588 thou H859 art with H5978 me; thy rod H7626 and thy staff H4938 they H1992 comfort H5162 me.
Updated King James Version
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for you are with me; your rod and your staff they comfort me.
Gerelateerde verzen
Psalmen 138:7 | Jesaja 41:10 | Psalmen 46:1 - Psalmen 46:3 | Jeremía 2:6 | Psalmen 3:6 | Psalmen 14:5 | Psalmen 44:19 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Zacharia 11:10 | Matthéüs 28:20 | Zacharia 11:14 | Job 3:5 | Psalmen 27:1 - Psalmen 27:4 | Job 10:21 - Job 10:22 | Micha 7:14 | Lukas 1:79 | Matthéüs 1:23 | Handelingen 18:9 - Handelingen 18:10 | 2 Timótheüs 4:22 | Psalmen 110:2 | Job 24:17 | Zacharia 8:23 | Jesaja 43:1 - Jesaja 43:2 | Psalmen 46:11 | Psalmen 118:6 | 1 Korinthe 15:55 - 1 Korinthe 15:57