Psalmen 23:5

Statenvertaling
Gij richt de tafel toe voor mijn aangezicht, tegenover mijn tegenpartijders; Gij maakt mijn hoofd vet met olie, mijn beker is overvloeiende.

Herziene Statenvertaling^*
U maakt voor mij de tafel gereed voor de ogen van mijn tegenstanders; U zalft mijn hoofd met olie, mijn beker vloeit over.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Gij richt voor mij een dis aan voor de ogen van wie mij benauwen; Gij zalft mijn hoofd met olie, mijn beker vloeit over.

King James Version + Strongnumbers
Thou preparest ^H6186 a table ^H7979 before ^H6440 me in the presence ^H5048 of mine enemies: ^H6887 thou anointest ^H1878 my head ^H7218 with oil; ^H8081 my cup ^H3563 runneth over. ^H7310

Updated King James Version
You prepare a table before me in the presence of mine enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.

Gerelateerde verzen
Johannes 10:9 - Johannes 10:10 | Johannes 16:22 | 1 Johannes 2:20 | Psalmen 116:13 | Amos 6:6 | Éfeze 3:20 | Jesaja 25:6 | Psalmen 78:19 | Psalmen 22:29 | Psalmen 16:5 | Psalmen 92:10 | Johannes 6:53 - Johannes 6:56 | Lukas 7:46 | Psalmen 31:19 - Psalmen 31:20 | Psalmen 22:26 | 1 Korinthe 10:16 | 2 Korinthe 1:21 | Psalmen 45:7 | Job 36:16 | Psalmen 104:15 | 1 Johannes 2:27 | Matthéüs 6:17