Psalmen 25:12
Statenvertaling
Mem. Wie is de man, die den HEERE vreest? Hij zal hem onderwijzen in den weg, dien hij zal hebben te verkiezen.
Herziene Statenvertaling*
Mem. Wie is de man die de HEERE vreest? Hij onderwijst hem in de weg die hij moet kiezen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie is de man die de Here vreest? Hij onderwijst hem aangaande de weg die hij moet kiezen. Hij zelf zal in voorspoed vertoeven, en zijn nageslacht zal het land beërven. Des Heren vertrouwelijke omgang is met wie Hem vrezen, en zijn verbond maakt Hij hun bekend. Mijn ogen zijn bestendig op de Here, want Hij voert mijn voeten uit het net. Wend U tot mij en wees mij genadig, want eenzaam ben ik en ellendig. De benauwdheden mijns harten hebben zich uitgebreid, voer mij uit mijn angsten. Zie op mijn ellende en mijn moeite, en vergeef al mijn zonden. Zie, hoe talrijk zijn mijn vijanden, en met welk een boosaardige haat haten zij mij. Bewaar toch mijn ziel en red mij; laat mij niet beschaamd worden, want bij U schuil ik. Vroomheid en oprechtheid mogen mij behoeden, want U verwacht ik. O God, verlos Israël uit al zijn benauwdheden.
King James Version + Strongnumbers
What H4310 man H376 is he that H2088 feareth H3373 the LORD? H3068 him shall he teach H3384 in the way H1870 that he shall choose. H977
Updated King James Version
What man is he that fears the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:8 | 1 Johannes 2:27 | Spreuken 2:5 | Johannes 8:31 - Johannes 8:32 | Jesaja 50:10 | Spreuken 16:6 | Psalmen 32:8 | Handelingen 10:2 | Spreuken 15:33 | Spreuken 1:7 | Handelingen 11:14 | Psalmen 37:23 | Handelingen 13:26 | Psalmen 111:10 | Handelingen 10:22 | Johannes 3:20 - Johannes 3:21 | 2 Thessalonicenzen 2:10 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Prediker 12:13 | Johannes 7:17