Statenvertaling
Wees mij genadig, HEERE! want mij is bange; van verdriet is doorknaagd mijn oog, mijn ziel en mijn buik.
Herziene Statenvertaling*
Wees mij genadig, HEERE, want angst benauwt mij; verzwakt van verdriet is mijn oog, mijn ziel en mijn buik.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wees mij genadig, o Here, want ik ben benauwd; van verdriet verkwijnt mijn oog, mijn ziel en mijn lichaam.
King James Version + Strongnumbers
Have mercy H2603 upon me, O LORD, H3068 for H3588 I am in trouble: H6862 mine eye H5869 is consumed H6244 with grief, H3708 yea, my soul H5315 and my belly. H990
Updated King James Version
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
Gerelateerde verzen
Psalmen 39:11 | Psalmen 38:3 | Job 3:24 | Romeinen 9:2 | Psalmen 13:2 | Psalmen 78:33 | Psalmen 71:9 | Psalmen 32:3 - Psalmen 32:4 | Psalmen 88:15 | Psalmen 102:3 - Psalmen 102:28