Psalmen 35:13
Statenvertaling
Mij aangaande daarentegen, als zij krank waren, was een zak mijn kleed; ik kwelde mijn ziel met vasten, en mijn gebed keerde weder in mijn boezem.
Herziene Statenvertaling*
Maar ik? Waren zij ziek, dan was een rouwgewaad mijn kleding; ik kwelde mijzelf door te vasten, mijn gebed kwam telkens terug in mijn binnenste.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar mij aangaande, toen zij ziek waren, was een rouwgewaad mijn kleed, ik verootmoedigde mij met vasten, en mijn gebed keerde in mijn boezem weder;
King James Version + Strongnumbers
But as for me, H589 when they were sick, H2470 my clothing H3830 was sackcloth: H8242 I humbled H6031 my soul H5315 with fasting; H6685 and my prayer H8605 returned H7725 into H5921 mine own bosom. H2436
Updated King James Version
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
Gerelateerde verzen
Psalmen 69:10 - Psalmen 69:11 | Romeinen 12:14 - Romeinen 12:15 | Matthéüs 9:14 - Matthéüs 9:15 | Jesaja 58:5 | Lukas 10:6 | Matthéüs 5:44 | Matthéüs 10:13 | Jesaja 58:3 | Job 30:25 | Leviticus 16:29 | Leviticus 16:31 | 1 Koningen 21:27 - 1 Koningen 21:29